En acceptant ce document, je reconnais que la participation à la formation eFoil, à la location d'eFoil et à l'utilisation de planches de surf électroniques est une activité potentiellement dangereuse. Cette activité comporte des risques, y compris des blessures graves et/ou la mort.

• Je comprends que, bien que E-Surfer.com / Lakeberg GmbH (ci-après dénommé "l'opérateur") a pris toutes les précautions raisonnables pour fournir une planche de surf électrique en état de naviguer et l'équipement associé à la location d'eFoil ou de Jetboard & ; E-SUP, ainsi qu'un instructeur bien formé et expérimenté, et a pris des dispositions pour assurer ma sécurité en tant que passager/surfeur, il est impossible pour l'opérateur ou ses sous-traitants de garantir ma sécurité avant, pendant ou après la formation et l'utilisation de la planche de surf électrique.
• En conséquence, je renonce par la présente à toute demande d'indemnisation à l'encontre de l'exploitant et de ses mandataires, héritiers, représentants, employés et contractants, résultant de ma participation à la formation et au fonctionnement des planches de surf électriques et aux activités connexes proposées par l'exploitant ou ses contractants.
• Je reconnais également que j'ai volontairement demandé et accepté de participer à la formation et à l'utilisation desdites planches de surf électriques et aux activités connexes proposées et menées par l'opérateur ou un contractant de l'opérateur le jour de ma signature ci-dessous.
• Je suis conscient que l'utilisation de planches de surf électriques est une activité potentiellement dangereuse. La participation à l'utilisation de planches de surf électriques peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort. Les risques et dangers comprennent, entre autres, la perte ou les dommages aux biens personnels, les infractions à la loi, les blessures ou les décès résultant de la formation et de l'utilisation des planches de surf électriques, y compris le chavirement de la planche de surf électrique, les collisions avec des obstacles, les accidents ou les maladies dans des endroits isolés dépourvus d'installations médicales, l'hypothermie et la noyade.
• Je participe volontairement et en pleine connaissance des risques et dangers associés à la formation et à l'utilisation desdites planches de surf électriques et aux activités qui y sont liées, et j'accepte et assume par la présente tous les risques de dommages, de blessures ou de décès, et je le confirme en signant ci-dessous ou en acceptant ces conditions en ligne ou sur une application.
• Je comprends que je suis coresponsable de ma sécurité et de celle des autres, et j'accepte cette responsabilité. J'accepte de suivre les instructions de l'opérateur et de ses partenaires contractuels avant et pendant l'initiation et l'utilisation des planches de surf électriques. J'accepte et je respecterai les directives de sécurité de l'opérateur mentionnées ci-dessous :
• Directives de sécurité : La sécurité des passagers/conducteurs est la première et la plus importante préoccupation de l'exploitant. L'exploitant ou ses partenaires contractuels prennent leurs décisions sur la base d'un certain nombre de facteurs. Certains de ces facteurs sont, entre autres, les suivants : Les prévisions météorologiques, le temps et les autres conditions avant et pendant la préparation pour l'enseignement et l'utilisation desdites planches de surf électriques. Toutes les décisions relatives à la sécurité, à l'initiation et à l'utilisation des planches de surf électriques, ainsi qu'à leur durée, sont prises à la seule discrétion de l'opérateur ou de son sous-traitant.
• A ma connaissance, je ne souffre d'aucun problème physique ou mental qui m'empêcherait de participer en toute sécurité à l'initiation et à l'utilisation des planches de surf électriques.
• Le port d'un casque et d'un gilet est obligatoire pendant les trajets. Les combinaisons en néoprène sont recommandées pour éviter l'hypothermie.

En cas de location:

• Il s'agit d'un charter purement privé. La transmission des objets de la location ainsi que leur utilisation par des tiers est interdite sans l'accord du loueur. Cela vaut en particulier pour les enfants. Les enfants peuvent utiliser les E-SUP sous la surveillance d'un adulte. Les eFoils et les Jetboards ne peuvent être utilisés qu'à partir de 16 ans, mais là aussi uniquement sous la surveillance d'un adulte.
• Les objets loués sont remis propres, complets et sans dommages et doivent être restitués dans cet état. Il est interdit de modifier les objets. Le locataire s'engage expressément à les traiter avec soin.
• Tous les défauts ou dommages survenus doivent être communiqués directement au loueur. L'eSurfboard dispose d'une assurance responsabilité civile qui couvre les dommages causés aux bateaux de tiers. Les dommages causés à la propre planche et au moteur ne sont PAS couverts par l'assurance. Les dommages causés par négligence ou par un taux d'alcoolémie supérieur à 0,0 pour mille (g/kg de poids) sont entièrement à la charge de l'affréteur. Pour les objets perdus ou irréparablement endommagés, le loueur doit être remboursé à hauteur de 200 % du prix de remplacement selon les prix actuels. Après la prise en charge, le locataire utilise tous les objets à ses propres risques. En cas d'accidents, d'avaries ou d'autres événements imprévus et de blessures causées par la planche, ou en cas d'utilisation non conforme, aucune responsabilité ne peut être invoquée à l'encontre du loueur. Lakeberg GmbH n'est pas responsable des dommages corporels causés par le locataire ou par la planche.
• La planche ne doit pas être tirée à terre. Il faut absolument éviter de toucher le fond à proximité de la rive (le tirant d'eau est de 0,85 m). Il est urgent de respecter une distance de sécurité par rapport aux filets de pêche et aux lignes de pêche, car il existe un risque d'endommagement du moteur. En cas de modification du bruit du moteur ou des caractéristiques de navigation, le moteur doit être immédiatement arrêté et les hélices doivent être débarrassées de tout corps étranger. La planche ne doit pas être allumée.
• La plus grande attention doit être portée aux batteries. Il ne faut en aucun cas les laisser tomber ou les écraser. Si cela devait arriver, la batterie ne doit plus être utilisée dans l'eau et le loueur doit être immédiatement averti.

Je confirme avoir lu attentivement cette reconnaissance et cette autorisation et en comprendre pleinement le contenu. Je suis conscient(e) que l'opérateur et ses partenaires contractuels ne peuvent pas garantir ma sécurité pendant l'initiation et l'utilisation des planches de surf électriques et les activités associées, et que ceci est une décharge de responsabilité et une preuve de contrat entre moi et l'opérateur ou ses partenaires contractuels, et que je l'exécute volontairement et de mon plein gré, en contrepartie de l'initiation et de l'utilisation des planches de surf électriques qui me sont fournies en tant que passager/élève.